제목과 abstract 두개만 번역해 주세요 ㅠㅠ 제목 - 헐리우드 영화의 제임스 맥티그 감독 연구 <닌자 어쎄신>을 중심으로     abstract 본 논문에서는 할리우드라는 큰 틀에서 시작하여 의미와 발달 지금의 할리우드영화의 전반적인 이해를 토대로 헐리우드 영화의 거장이라고 할 수 있는 제임스 맥티그 감독의 작품인 <닌자어쎄신>을 분석해 보고자 하였다. 작품속에서의 감독의 의도와 연출의 관계를 짚어보고, 작품을 영상적인 시각에서 분석, 연구 하였다.   p.s 한시가 급합니다 12월16일 아침안으로는 올려주시면 무지감사하겠습니다 ㅠㅠ   참고로 번역기 돌리지마세요 ㅡㅡ 다 티나요 ㅋㅋ 제발 잘 부탁드림 ㅠㅠ   작성이 끝나시면 저의 메일로 보내주세요^^ 꼭 메일로 보내주세요 ~!!!!!!!