커뮤니티 - 자유게시판
영어 법률 용어 질문
오메가사자
-
- 작성일
- 2024-06-12
-
- 조회수
- 3,075
-
10
영화 '대부'를 보다가 'suspended sentence'라는 문장이 나왔습니다. 자막 번역은 집행유예로 번역되어 나오더라구요. 그런데 궁금해서 찾아보니집행유예 라고 하는 사람들도 있고 선고유예 라고 하는 사람들도 있습니다.뭐가 정확한가요? 그리고 이와 관련된 법률용어를 정리해 주세요!
영어 법률 용어 질문 : 창업정보 포털 오늘의창업
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 추천 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 3667433 | 오랜만에 심야영화 보고왔어요 ~ [4] | 마이핀포인트 | 2024-10-22 | 0 | 278 |
| 3667430 | 알바하면서 쌓인 습관[3] | 가지 | 2024-10-22 | 1 | 260 |
| 3667427 | 선배 사장님들 창업시 메뉴 선정 어떻게 하셨나요?[4] | 이런된장 | 2024-10-21 | 0 | 295 |
| 3667423 | 사장님들은 좋아하는 연예인 있으세요?[3] | 시간여행 | 2024-10-21 | 0 | 288 |
| 3667418 | 창업 준비중입니다[4] | 쿠잉 | 2024-10-21 | 0 | 343 |
| 3667416 | 간헐적 단식 함 해보려구요 [16] | 비타민팡팡 | 2024-10-21 | 1 | 460 |
| 3667410 | 튀김 여러가지 판매하는 사이트[4] | 카빈 | 2024-10-21 | 0 | 434 |
| 3667408 | 풀오토는 한번 감만 잡으면 쉬운건가요?[6] | 숩니 | 2024-10-21 | 7 | 1715 |
| 3667407 | 매장에 길냥이가 들어왔어요 ~[4] | 우니히야 | 2024-10-21 | 4 | 1366 |
| 3667405 | 사장님들 sns 주로 어떤거 쓰시나요?[3] | 다루 | 2024-10-21 | 2 | 750 |
| 3667404 | 동네에 유기견이 왜이렇게 많죠..[4] | 이혀기기 | 2024-10-21 | 7 | 1960 |
| 3667402 | 1인 1메뉴 주문 안하는 손님?[14] | 다희 | 2024-10-21 | 3 | 774 |
| 3667401 | 집에서 커피 뭐 드세요 ?[4] | 시월 | 2024-10-21 | 7 | 1787 |
| 3667396 | 걸어서 15-20분 걸리는 출퇴근 괜찮겠죠 ?[4] | 선풍기 | 2024-10-21 | 4 | 1015 |
| 3667395 | 요즘 소화불량이 심하네요[4] | 시티헌터 | 2024-10-21 | 6 | 2023 |
| 3667392 | 이번주 조삿네...[3] | 이진화 | 2024-10-21 | 9 | 2147 |
| 3667390 | 이빨이 썩었어요 ..[8] | 살림살이 | 2024-10-21 | 6 | 1010 |
| 3667387 | 화성으로 여행가려고 합니다[4] | 마고할매 | 2024-10-21 | 10 | 3011 |
| 3667386 | 라멘 배달로 주문했는데 [4] | 민재민서 | 2024-10-21 | 1 | 530 |
| 3667384 | 갑자기 주방직원이 그만뒀어요 [16] | 청소박사 | 2024-10-21 | 2 | 289 |
댓글 0