커뮤니티 - 자유게시판
영어 번역료 산정
무애
-
- 작성일
- 2024-05-25
-
- 조회수
- 3,948
-
14
저는 영한/한영번역을 시작한지 1년이 안되는 프리랜서 번역가인데요. 최근에 소량의 프로젝트를 맡아서 한영 번역을 하고 있는데 단어당 고작 30원을 책정해 주더군요. 최고의 품질 번역을 자부하는데 고작 단어당 30원이면 A4 용지 한장당 만원도 안되고 시간으로 따지면 한시간 힘들게 일하고 5천원이 안되는 정도입니다. 인터넷에서 리서치까지 해야하는 경우도 있고 시간이 엄청 걸립니다. 이 가격이 적절한 것인지 궁금합니다.
영어 번역료 산정 : 창업정보 포털 오늘의창업
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 추천 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 3673200 | 턱에 트러블이 자꾸 나네요 .. [4] | 최성욱 | 2024-12-20 | 0 | 141 |
| 3673198 | 남들이 하니까 나도 한다가 아니라[4] | 루루 | 2024-12-20 | 1 | 189 |
| 3673197 | 요즘은 순살 감자탕도 있네요 ㅋㅋ[4] | 킬러j | 2024-12-20 | 0 | 202 |
| 3673196 | 알바비 계산을 어떻게 해야하나요 ?[4] | 행복비행 | 2024-12-20 | 2 | 516 |
| 3673186 | 하이볼 기계가 따로 있다는데[3] | 아소비 | 2024-12-20 | 5 | 1878 |
| 3673181 | 요기요 수수료 얼마나되나요?[3] | 하늘바다 | 2024-12-20 | 6 | 1106 |
| 3673178 | 야식메뉴 고민중인데 뭘 시켜먹는게 좋을까요 ?[3] | 해각 | 2024-12-20 | 3 | 1146 |
| 3673175 | 갈비탕 고기는 주로 어떤걸 많이 사용하시나요 ?[3] | 미니모터스 | 2024-12-20 | 12 | 3146 |
| 3673173 | 4박스 냉장고 사용하시는 사장님!![4] | 샤르륵 | 2024-12-20 | 3 | 743 |
| 3673170 | 계약하려고 하는데 상가 주방이 불법건축물이래요 ;...[4] | 남궁류 | 2024-12-19 | 3 | 1096 |
| 3673169 | 영어 일본어 중국어중에[4] | 콩티 | 2024-12-19 | 2 | 361 |
| 3673168 | 전단지를 뿌릴까 고민중인데 효과가 있을까요 ?[11] | 퀸퀸 | 2024-12-19 | 5 | 2528 |
| 3673167 | 아롱사태 수육으로 저녁먹으려구요 ^^ [4] | 홍까 | 2024-12-19 | 2 | 434 |
| 3673165 | 혼술 못벗어나네요..[3] | 백마중 | 2024-12-19 | 11 | 3756 |
| 3673164 | 얼굴 안보고 직거래 했습니다[3] | 아임레전드닷 | 2024-12-19 | 2 | 809 |
| 3673158 | 짜글이 소스 추천 해주세요![5] | 하늘향기 | 2024-12-19 | 16 | 3236 |
| 3673156 | 집 명의 누구로 되어 있는지 확인하는 방법[3] | 릴리 | 2024-12-19 | 14 | 2984 |
| 3673153 | 살면서 사기 당한적 있나요?ㅋ[4] | 내아아앙 | 2024-12-19 | 0 | 214 |
| 3673152 | 요즘은 오픈빨이 전혀 없나봐요 [4] | 짱구 | 2024-12-19 | 4 | 1024 |
| 3673151 | 오늘 단체 3팀이나 있어요 ..[4] | 작은이긴자 | 2024-12-19 | 0 | 225 |
댓글 0