커뮤니티 - 자유게시판
영어 번역료 산정
무애
-
- 작성일
- 2024-05-25
-
- 조회수
- 3,958
-
14
저는 영한/한영번역을 시작한지 1년이 안되는 프리랜서 번역가인데요. 최근에 소량의 프로젝트를 맡아서 한영 번역을 하고 있는데 단어당 고작 30원을 책정해 주더군요. 최고의 품질 번역을 자부하는데 고작 단어당 30원이면 A4 용지 한장당 만원도 안되고 시간으로 따지면 한시간 힘들게 일하고 5천원이 안되는 정도입니다. 인터넷에서 리서치까지 해야하는 경우도 있고 시간이 엄청 걸립니다. 이 가격이 적절한 것인지 궁금합니다.
영어 번역료 산정 : 창업정보 포털 오늘의창업
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 추천 | 조회수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 3682403 | 너무 덥네요 | 곰곰이곰 | 2025-08-04 | 8 | 2514 |
| 3682374 | 요즘 지치네요 | 영건좌 | 2025-07-31 | 2 | 421 |
| 3682369 | AI로 재무제표 5분 만에 취합? 회계사를 위한 Gemini ... | svalueup | 2025-07-30 | 0 | 293 |
| 3682336 | 마장동에서 고기납품해 드립니다. | 본금강미트 | 2025-07-25 | 11 | 3995 |
| 3682316 | 회계사가 Gemini로 세무 판례 10분만에 분석하는 법(계열... | svalueup | 2025-07-22 | 2 | 674 |
| 3682229 | 인적분할 물적분할 뜻 차이점, 파마리서치 사례로 본 주가 폭락... | svalueup | 2025-07-08 | 10 | 3288 |
| 3682143 | 구로디지털 회계 소모임, 업종별 재무제표 분석 스터디 | svalueup | 2025-06-25 | 10 | 2286 |
| 3682099 | 주방용 에어컨 진짜 필수.. | 북파 | 2025-06-18 | 11 | 3636 |
| 3682040 | 프리랜서접고 회사가야되서.. ㅠ 고려전산 마감,구조 락키처분하... | 기타부기 | 2025-06-09 | 2 | 1344 |
| 3682032 | 이러다 정말 폐업하게 생겼어요ㅠㅠ[2] | 쭈리메스 | 2025-06-08 | 1 | 1113 |
| 3682011 | 제미나이 챗GPT를 활용한 IPO 앞둔 스타트업 매출 조작 분... | svalueup | 2025-06-05 | 1 | 366 |
| 3681988 | 매장홍보 어떻게 하시나요? | 바밤바 | 2025-06-02 | 12 | 3342 |
| 3681965 | 전단지 알바..[3] | 북파 | 2025-05-29 | 7 | 1518 |
| 3681954 | 제철 밴댕이 회무침 | 박가네 | 2025-05-28 | 1 | 441 |
| 3681950 | 광고 어디가 제일 좋은가요?[1] | 탑정보통신 | 2025-05-27 | 7 | 1257 |
| 3681940 | 초중고 수학과외 영어과외 잘가르치는곳 | 사유88 | 2025-05-26 | 5 | 2654 |
| 3681879 | 9월중순까지...[4] | 북파 | 2025-05-21 | 12 | 3777 |
| 3681863 | 출근 전에 너무 나태한거 같아요 ~ [4] | 송샘 | 2025-05-20 | 7 | 2912 |
| 3681862 | 하체에 감각이 없네요 [4] | 도배하는집 | 2025-05-20 | 3 | 622 |
| 3681852 | 참....[12] | 육지사람 | 2025-05-19 | 11 | 2951 |
댓글 0