안녕하세요..   제가 일본 식당근무자 모집에 응시 하고자 합니다...   일본어는 잘 못하지만.. 5개월정도 일본어 배워서 가는거라.. 도전해 보고 싶거든요..   필수는 아니지만.. 자기소개서 일본어로 써서 내려고 합니다.. 아버지께서 대기업에 근무하시어 여느 가정과 다름없이 평범한 유년기를 보냈고, 고교까지 줄곧 모범생이었던 저는 공부에 대한 필요성을 느끼지 못하면서 학업과 멀어졌고, 좋은 대학을 가지도 못했을 뿐더러 대학도 중퇴하기에 까지 이르렀습니다만 사회생활을 통해 많은 것을 보고 느낀 후 다시금 학업의 필요성을 깨달았고, 이제는 인생을 더욱 가치 있게 살아가고자 노력하고 있습니다. 쉬운 일, 누구나 할 수 있는 평범한 일이라면 저는 결코 선택을 하지 않을 것입니다. 제가 저의 인생을 가치 있게 살아가는 방법은 바로 끊은 없는 도전이기 때문입니다. 제 성격이 침착하고 신중하여 일의 세부사항에 집착하거나, 쉽게 움직이지는 않지만,  업무수행이나 세상일에 대처할 때 행동은 매우 확고하고 분별력을 가지는 편입니다. 저의 도전 정신은 저를 어린 나이에 부모님슬하에서 독립하게 만들었고, 스스로 학업과 생계를 해결할 수 있게 만들어 주었습니다. 벽지를 배달하고, 음식을 나르고 새로운 직원들을 가르치며, 손님을 안내하며, 많은 것을 보고, 듣고, 느꼈습니다. 때론 지치고 힘들기도 하였습니다만 그러면서 또한 보람되고 성취감을 맛보기도 하였습니다. 일하며 공부한다는 것이 쉽지는 않았습니다. 그럴수록 저 자신을 더욱 채찍질 하며 이겨냈습니다. 그 결과 난생처음 성적우수장학금도 받았고, 학교 프로그램에 선정되어 유럽견문도 다녀왔습니다. 이렇듯 뜻하던 일들이 하나 둘 이루어지는 것을 보며, 저 스스로 뿌듯함을 느꼈고, 늘 자식을 믿고 이해해주신 부모님께 감사를 드립니다. 이러한 사회경험과 최선을 다하는 저의 의지는 해외근무를 하는데 있어 저의 좋은 강점이라 생각합니다. 21세기가 되면서 세계화의 물결은 한층 더 거세졌습니다. 특히 가까운 일본은 역사적, 지리적으로도 우리나라와 가장 밀접한 관계에 있고, 양국의 왕래도 빈번하여 제가 근무 했던 호텔이나 찜질방에서도 쉽게 일본인을 접할 수 있습니다. 대학에서 교양으로 들었던 일본어를 한마디 두 마디 써보며 차츰 일본어에 흥미를 가지게 되었고 자연스럽게 일본문화에 대한 이해도 높일 수 있었습니다. 시간의 제약으로 학원수강까지는 못하지만 대학의 일본어 수업을 3번이나 수강할 정도로 열의를 가지며 일본어를 공부해 오던 중 우연히 일본취업연수생광고를 접하고, 과거 레스토랑 근무경험도 있고, 앞으로의 진로도 관광, 외식산업분야를 준비하던 저로서는 좋은 기회로 생각이 되었습니다. 단순히 해외취업이 목적이 아니라 관광, 외식산업의 글로벌리더가 되고자 함이 저의 목표입니다. 다만 귀사에 대한 여타의 정보가 없어 막연히 연수와 근무자로의 채용의 단기목표밖에 밝히지 못하지만 귀사의 장기 비젼과 정책이 저와 부합한다면 귀사의 당당한 일원으로서 회사의 성장과 발전에 큰 기여를 하고 싶습니다. 아직은 외국어능력이 많이 부족하지만 기회를 주신다면 기대에 부흥할 수 있도록 열심히 하겠습니다.   제가 일본어 능력시험 3급입니다만 간단한 단어 정도만 알아듣는 정도이다 보니 주위에 부탁을 해서 일본어로 자기소개서를 썼습니다. 아직 직접 쓸 수 있는 정도는 아니지만 앞으로 열심히 일본어 공부를 하겠습니다.   작년에도 지원했었습니다만 선별이 되지 못하였고, 이번엔 꼭 되었으면 좋겠습니다.   이상입니다..