글로벌 쇼핑몰 역직구 사이트에 외국인 회원 가입방법 안내 페이지 번역 질문요

K-푸드 밀키트 상품 반응이 좋아서 자사몰 쇼핑몰에 해외 영미권 및 동남아 바이어들이 접속할 수 있게 영문 외국인 가입방법 안내 팝업창이랑 상세 결제 안내 가이드를 제작 중입니다.. 전문 번역기 돌리니 문장이 어색해서 직관적으로 이해하기 쉽게 외국인 가입방법 절차 안내문 영작 매끄럽게 잘 짜인 샘플이나 템플릿 아시는 분 계신가요?;;